0 almost not at all -- à peine
1 not -- certainement pas
He’s hardly going to ignore the insult. Il ne va certainement pas ignorer cette insulte.
It’s hardly surprising he got sick after eating so much. Ce n’est guère surprenant qu’il ait été malade après avoir autant mangé.
2 almost no, none, never etc -- presque
3 only just; almost not -- à peine
4 probably not -- pas précisement
In point of fact, we have hardly reacted at all.
They hardly considered the environmental aspect at all.
Just five years ago, however, hardly anyone would have thought that it might be possible to implement it in the foreseeable future.
There are hardly any schools, hardly any infrastructure and corruption is rife.
On top of that, these allwheeldrive vehicles are actually hardly ever used offroad any more, but rather, for various reasons, mainly on the streets of our cities.
For example, small businesses were hardly represented at all on the committee that looked at regulation.
The young generation that has grown up since then has hardly been able to go outside their own borders.
It seems to be evident, though, that in some markets this type of insurance cover is hardly used, and that better promotion is needed.
中文繁体
僅僅, 幾乎不, 絕不…
More中文简体
仅仅, 几乎不, 绝不…
MoreEspañol
apenas, no, ¡qué va!…
MorePortuguês
dificilmente, apenas, quase não…
More日本語
ほとんど~ない, 決して~ない, どう考えても~ない…
MoreTürk dili
güç bela, çok az, ancak…
MoreCatalan
amb prou feines, no, i ara!…
Moreالعربية
بِالكاد…
More