1 certainly not -- no, ¡qué va!
It’s hardly my fault that it’s raining!
2 almost not at all -- apenas
3 not -- no
He’s hardly going to ignore the insult. No va a ignorar el insulto.
It’s hardly surprising he got sick after eating so much. No es sorprendente que se pusiera enferma después de comer tanto.
Many of these agreements were written at a time when there were hardly any cases of dispute settlements.
There was hardly anything at all, other than declarations.
Until he goes, not a penny - well, we heard earlier, hardly a penny.
A totally silent world is hardly possible nor even desirable.
Its volume of road freight traffic has increased - which hardly fits in with prevailing climate policy.
Individual funding will therefore hardly benefit the environment.
But we can hardly expect the fox to guard the chickens.
We talk about alternative energy sources and yet solar energy and wind energy are hardly being promoted.
中文繁体
僅僅, 幾乎不, 絕不…
More中文简体
仅仅, 几乎不, 绝不…
MorePortuguês
dificilmente, apenas, quase não…
More日本語
ほとんど~ない, 決して~ない, どう考えても~ない…
MoreTürk dili
güç bela, çok az, ancak…
MoreFrançais
à peine, certainement pas, presque…
MoreCatalan
amb prou feines, no, i ara!…
Moreالعربية
بِالكاد…
More