bone Signification, définition

Signification de bone en français

• 0 the hard part of the structure of the body -- os [ masculine ]

  • the hip bone l’os iliaque

  • a broken bone un os cassé

• 1 to want to challenge sb about sth they have done -- avoir un compte à régler avec

  • I have a bone to pick with you about that email. Je dois faire une mise au point avec toi à propos de cet e-mail.

• 2 to talk about sth openly -- ne pas faire un mystère de

  • She makes no bones about the fact that she’s leaving. Elle ne fait pas un mystère de son départ.

• 3 the hard substance forming the skeleton of man, animals etc -- os

  • Bone decays far more slowly than flesh.

• 4 a piece of this substance -- os

  • She broke two of the bones in her foot.

• 5 to take the bones out of (fish etc) -- désosser

  • The trainee chefs are taught how to bone various types of fish.