0 used to show surprise that something has happened or is going to happen -- sin duda
Surely he didn’t say that, did he?
1 indicates you feel certain about sth -- seguramente
That must surely have been a shock. Eso seguramente debe haber sido un shock.
2 indicates surprise about sth that has happened or is going to happen -- seguro que
But this surely marks just the beginning of long series of debates which, we must admit, sometimes take on a surreal quality.
As you surely know, we also need to be attentive to the budgetary constraints.
Surely that was not the intention of this liberalisation.
To speak with one voice, to aspire to a leading role not only economically but also, surely, politically, demands more of us.
If we were to prohibit all chemicals we would no longer be able to put tyres on children's bicycles, and we surely do not want that, despite everything.
It is surely not enough to say 'we want to be able to defend ourselves', for that, of course, is something everyone is entitled to do.
Surely it can see that will probably happen if there is any more violence and it will just be isolated even further.
You must surely also be aware, though, that there are numerous reasons why the current price level is quite simply unsustainable.
中文繁体
肯定地,想必,無疑地, (用以表示驚訝)…
More中文简体
肯定地,想必,无疑地, (用以表示惊讶)…
MorePortuguês
certamente, será que……
More日本語
まさか, 本当に(驚きを表す表現), 確かに…
MoreTürk dili
elbette, kesinlikle, şüphesiz…
MoreFrançais
sûrement, tout de même, bien sûr…
MoreCatalan
certament, sens dubte…
Moreالعربية
دون شَكّ…
More