go off Significado & definición

Significado de go off en español

• 0 to leave a place and go somewhere else -- irse

  • She went off with Laurie.

• 1 If a light or machine goes off, it stops working. -- apagarse

  • The heating goes off at ten o’clock.

• 2 If a bomb or gun goes off, it explodes or fires. -- explotar, dispararse

• 3 If something that makes a noise goes off, it suddenly starts making a noise. -- saltar

  • His car alarm goes off every time it rains.

• 4 If food goes off, it stops being good to eat because it is too old. -- estropearse

  • That milk has gone off.

• 5 to leave to do -- irse

  • Jason went off to make a phone call. Jason se fue a hacer una llamada telefónica.

  • She’s going off to college next month. Ella se marcha a la universidad el próximo mes.

• 6 (of a supply of power) to stop being on or available -- apagarse

  • Suddenly all the lights went off. De repente, todas las luces se apagaron.

  • at the time when the power went off en el momento en que se apagó la corriente

• 7 (of food or drink) to have become unfit to eat or drink -- estropearse

  • The milk’s gone off. La leche se ha estropeado.

• 8 to stop liking -- ya no gustar algo a alguien

  • I’ve gone off that program. Ya no me gusta ese programa.

• 9 (of an alarm) to start making a warning sound -- saltar

  • The alarm went off at six. La alarma saltó a las seis.

• 10 (of a weapon) to explode or be fired accidentally -- explotar

  • The gun went off when he was cleaning it. La pistola se disparó cuando la estaba limpiando.

  • A car bomb went off in the square. Un coche bomba explotó en la plaza.

• 11 to happen in a particular way -- suceder

  • The conference went off without a hitch. La conferencia fue según lo planeado.