0 -- sự tắc nghẽn hoặc trì hoãn; vụ cướp
A two-vehicle collision northbound on the M5 has resulted in lane closures and traffic hold-ups.
The bandits held up the stagecoach.
Tout d'abord, choisissez vos langues De et À. Ensuite, saisissez votre texte (jusqu'à 360 caractères à chaque fois, jusqu'à 6 000 par jour) et cliquez sur Traduire.
We are presently collecting data on the flow rates, pressure drops and hold-up ratios for several oil-water systems.
A second source of hold-up is the cardiotomy reservoir.
Excessive hold-up can cause transitory losses of circulating volume, necessitating either an interruption of flow or the addition of blood or crystalloid solutions.
For the supplier, however, a contract may just be one amongst many and mean it can issue a credible threat of hold-up.
We can measure pressure drops and hold-up ratios in the two test sections used to monitor up- and down-flow.
Some centers employ tubing of 3/16 inch internal diameter for the suction lines to reduce hold-up.
Consoquently the layer is denser and less mobile than it should be, and the flow rate is smaller for a given mass hold-up.
The hold-up ratio proves to be an important parameter in determining the operating water fraction.
中文繁体
保持強壯, 保持成功, 耽擱…
More中文简体
保持强壮, 保持成功, 耽搁…
MoreEspañol
interrupción, (motivo de un) retraso, atraco…
MoreFrançais
retarder, ralentir, soutenir…
MoreMalay
ditahan, menahan dan merompak, rompakan…
MoreDeutsch
aufhalten, überfallen, das Hindernis…
MoreNorwegian
oppholde, forsinke, holde oppe…
MoreČeština
držet (se), (ozbrojeně) přepadnout, loupežné přepadení…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Điều gì khiến tôi trở nên khó chịu?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Hầu hết, tôi ghét khi ai đó cố gắng làm cho người khác cảm thấy tồi tệ.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Tôi phải thừa nhận rằng một lần, khi tôi thực sự được gọi tên.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
L hối hận vì đã làm điều này sau đó, nhưng không hết lòng vì L nghĩ rằng L đã bị khiêu khích tình huống đó.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Cách hậu cần nhất để đối phó với sự tức giận là nói về vấn đề.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Tôi nói chuyện với ai đó lắng nghe, hoặc tôi sẽ viết suy nghĩ của tôi ra giấy.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Học cách đối phó với sự tức giận khi bạn lớn lên là rất quan trọng.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Khi bạn còn trẻ, bạn có thể la hét, hoặc khóc khi bạn tức giận, nhưng khi bạn già đi, bạn Mong muốn xử lý cảm xúc của bạn tốt hơn nhiều.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Học cách kiểm soát cảm xúc của bạn bây giờ sẽ ngăn cản bạn làm điều gì đó mà bạn sẽ làm Hối hận sau này trong cuộc sống!