2 a sudden movement or shake -- cái xóc; cái lắc
The car gave a jolt and then moved off.
3 a shock -- sự choáng váng
The performance in question moved me to tears on several occasions and then jolted me out of myself into laughter in an instant.
In short, many powerful, household-name firms, headquartered in a range of countries, have been jolted out of their relatively stable existence and into a more complex and challenging era.
He is mystified intentionally, now presented with illusion for reality, now reality for illusion, jolted from one to the other until in complete befuddlement he is sure of nothing.
The salutary jolt encourages reflexion on the accounts so far given.
The formal models show that under specified conditions, groups of intentional agents among stochastic populations can jolt the system from one equilibrium to another.
The world economy was given a deflationary jolt.
The stark tartness of his statistical relishes will jolt even jaded palates from the customary response to familiarity.
The aim of these is to hit home, to jolt the reader into paying attention to what the writer has to say.
中文繁体
突然移動, (使)震動,(使)猛然搖動, 震驚…
More中文简体
突然移动, (使)震动,(使)猛然摇动, 震惊…
MoreEspañol
sacudida, sacudir, sacudida [feminine…
MorePortuguês
solavanco, sacudir…
More日本語
揺れ, ~が揺れる, ~を揺らす…
MoreTürk dili
sarsıntı, şok, nahoş sürpriz…
MoreFrançais
cahoter, secousse [feminine], avancer en cahotant…
MoreCatalan
sotrac, batzegada, sacsejar…
More