suspicion是什么意思

详细释义

• 0 a belief or idea that something may be true -- 懷疑，猜想

  • [ + that ] I have a suspicion that he only asked me out because my brother persuaded him to. 我懷疑是我哥哥說服他約我出去的。

  • She had a nagging/sneaking suspicion that she might have sent the letter to the wrong address. 她心煩意亂地猜想／心裡暗想自己可能把信寄錯了地址。

• 1 a feeling or belief that someone has committed a crime or done something wrong -- 懷疑；嫌疑

  • "I'm arresting you on suspicion of illegally possessing drugs," said the police officer. 警官說：「你涉嫌非法持有毒品，我將拘捕你。」

  • In these cases, the parents usually come under suspicion. 在這些案例中，孩子父母通常受到懷疑。

  • usually UK She is under suspicion of murder. 她涉嫌謀殺。

  • In this particular case, they are above/beyond suspicion (= cannot be thought to be guilty). 在這宗案件中，他們沒有嫌疑。

  • His strange behaviour aroused/raised his neighbours' suspicions. 他奇怪的舉動引起了鄰居們的懷疑。

• 2 doubt or lack of trust -- 懷疑，疑心；不信任

  • Since they discovered the truth about his background, his colleagues have regarded him with suspicion. 自從他的同事知道了他的真實背景，就不再信任他。

  • They feel that she harbours (= has) suspicions of their politics. 他們覺得她對他們的政見心存懷疑。

• 3 a small amount -- 少量，一點

  • He gave just a suspicion of a smile. 他只是微微一笑。

  • I have a suspicion of doubt about whether I should accept his invitation or not. 我有點疑慮，不知該不該接受他的邀請。