0 (the emotional or physical reaction to) a sudden, unexpected, and usually unpleasant event or experience -- 令人震驚的事件(或經歷);驚愕,震驚
Her mother's death came as a great shock - it was so unexpected. 她母親的去世讓人倍感震驚——簡直太出乎意料了。
It was such a loud crash - it gave me/I got quite a shock. 轟隆一聲巨響就撞上了——真把我嚇了一跳。
I was in (a state of) shock for about two weeks after the accident. 意外發生後,我有約兩個星期都處於驚魂未甫的狀態。
UK Manchester City suffered a shock defeat (= completely unexpected defeat) at the weekend. 週末的時候,曼徹斯特城隊出乎意料地輸了比賽。
It's really hard getting back to work after three months off - it's quite a shock to the system. 三個月的休假之後,真的很難回到工作狀態——感覺很不適應。
1 an electric shock -- 觸電;電擊(同 electric shock)
Ow! - I got a shock from that lamp! 哎喲!——我被那盞燈電了一下!
2 a medical condition caused by severe injury, pain, loss of blood, or fear that slows down the flow of blood around the body -- 休克
Several passengers from the wrecked vehicle were taken to hospital suffering from shock. 出事的車上有幾位乘客處於休克狀態,被送往醫院。
3 the effect of one object violently hitting another, causing damage or a slight movement -- 衝擊,劇烈震動
4 a feeling of being offended or upset by something you consider wrong or unacceptable -- 憤怒,生氣,不快
5 a large and noticeable mass of hair -- 惹眼的一大團毛髮
6 to offend or upset someone by doing or saying something that they consider is immoral or unacceptable -- (使)憤怒,(使)生氣,(使)不快
The advertisements were designed to shock - that was the whole point of the campaign. 這些廣告爲的就是要驚世駭俗——這就是此次活動的全部意義。
[ + obj + to infinitive ] I think it shocks him to hear women talking about sex. 我想他聽到女人談論性會很憤慨。
Her resignation came as quite a shock.
When I saw him after the accident he was still in shock and was heavily sedated.
People were shocked by the advertisement depicting a woman beating her husband.
The play's eroticism shocked audiences when it was first performed.
I think she was shocked by my extravagance.
中文简体
惊讶, 令人震惊的事件(或经历), 惊愕,震惊…
MoreEspañol
conmoción, sobresalto, calambre…
MorePortuguês
choque, choque elétrico, chocar…
More日本語
ショック, 衝撃, 感電…
MoreTürk dili
şok, sarsıntı, şoka girme…
MoreFrançais
choc [masculine], coup [masculine], état [masculine] de choc…
MoreCatalan
xoc, rampa, trasbalsar…
Moreالعربية
صَدْمة, صَدْمة كَهْرَبائيّة, يَصْدِم…
More