lash是什么意思

详细释义

• 0 to hit with a lot of force -- 猛擊；狠打

  • The prisoners were regularly lashed with electric cable. 犯人經常被人用電纜抽打。

  • The sound of the rain lashing against the windows was deafening. 雨點敲打窗戶發出的聲響震耳欲聾。

• 1 to criticize someone severely -- 抨擊，譴責，斥責

• 2 to tie together tightly and firmly -- 繫緊，繫牢

  • I've lashed your case to the roof rack. 我把你的箱子繫在車頂的行李架上了。

  • These poles will be easier to carry if we lash them together with a rope. 如果我們用繩子把這些杆子捆在一起，攜帶起來將會容易一些。

• 3 an eyelash -- 睫毛（同 eyelash）

• 4 a thin strip of leather at the end of a whip, or a hit with this, especially as a form of punishment -- 鞭梢；鞭笞，鞭打

  • He received 30 lashes for the crime. 他因這項罪行而挨了30鞭。

  • The punishment for disobedience was the lash. 違抗命令要受到鞭笞的懲罰。

  • With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net and back into the river. 那條魚猛地一擺尾巴，從漁網裡又跳回到河中。