Čo znamená subtitle v angličtine a aká je definícia subtitle?

V tomto najautoritatívnejšom anglickom slovníku sa môžete naučiť subtitle výslovnosť, gramatika a synonymá.

subtitle Význam & definícia

0 a word, phrase, or sentence that is used as the second part of a book title and is printed under the main title at the front of the book:
- The subtitle of this biography is "The Making of an American".
- The Chinese movie was shown with English subtitles.
- The evening news has subtitles for the deaf.
1 to add words to the bottom of a film or television picture to explain what is being said:
- Part of the video had been subtitled.
- Anyone who subtitles his autobiography "my story so far" is telling me that they haven't done much yet.
2 a word, phrase, or sentence that is used as the second part of a book title and is printed under the main title at the front of the book, or the words shown at the bottom of a film or television picture to explain what is being said in another language

At first they thought American viewers would not understand the Scottish accents and wanted to subtitle it.
The dialogue is mostly in French and is subtitled in English.
She doesn't like watching subtitled films.
He subtitled this concert work his "dramatic legend in four parts".
The compilation is aptly subtitled "Obscure Electronic Funk & Disco 1978-1985."
The book is subtitled ' music at the global fringe', but that's not what it's about.
Most of the subtitling studies described above measured explicit memory.
At first sight the only thing that these two books appear to have in common is the ubiquitous term ' globalization ' in their subtitles.