Čo znamená pour v angličtine a aká je definícia pour?

V tomto najautoritatívnejšom anglickom slovníku sa môžete naučiť pour výslovnosť, gramatika a synonymá.

pour Význam & definícia

0 to make a substance flow from a container, especially into another container, by raising just one side of the container that the substance is in:
- I spilled the juice while I was pouring it.
- Pour the honey into the bowl and mix it thoroughly with the other ingredients.
- [ + two objects ] Would you like me to pour you some more wine?
- Would you like to pour (= pour a drink into a glass or cup) while I open some bags of nuts?
1 to (cause to) flow quickly and in large amounts:
- The bus was pouring out thick black exhaust fumes.
- The government has been pouring money into inefficient state-owned industries, and the country can no longer afford it.
- I felt a sharp pain and looked down to see blood pouring from my leg.
- Refugees have been pouring into neighbouring countries to escape the civil war.
- The sweat was pouring down her face by the end of the race.
- It looks as though it's about to pour (with rain).
- I was standing in the pouring rain for an hour waiting for my bus.
2 to make a substance flow, esp. out of a container and usually into another container:
- [ T ] Pour the sugar into the bowl.
- [ T ] Would you like me to pour you some coffee?
3 to flow quickly and in large amounts, or to cause (something) to flow in large amounts:
- [ I ] Water poured into the basement.
- [ I ] When the movie ended, the crowd poured into the street.
- [ I ] You’d better take an umbrella – it’s pouring out there.

After four minutes, pour the pasta into a colander to drain.
Let's see if I can pour the juice into the glass without spilling it.
I could hear the champagne fizz as he poured it into my glass.
The milk overflowed when I poured it into the jug.
Jack was pouring himself another glass of whisky.
She does not paint but rather pours her soul, talent and intelligence onto the canvas.
She pours herself into the music in a manner reminiscent of many seventeenth- and eighteenth-century virtuosos; it was compelling then and remains so now.
The purest water was normally obtained from caves and was placed in bowls and poured onto idols, world trees, or the ground.