Význam title v slovenčine

• 0 the name of a film, book, painting, piece of music, etc.:

  • The title of Evelyn Waugh's first novel was "Decline and Fall".

  • And this next record is the title track from the album ".The Red Shoes". (= the piece of music and the record are both called "The Red Shoes").

  • Last year we published over a hundred new titles.

• 1 a word that is used before someone's name, stating their social rank, qualifications, position in an organization, sex, etc.:

  • What's her title - is she Professor or Doctor?

  • He will retain the honorary title of non-executive chairman.

  • What's your job title now - are you managing director?

• 2 the position you get by beating all other competitors in a sports competition:

  • Joe Louis won the heavyweight boxing title in 1937.

• 3 the legal right to own a piece of land or a building, or a document that proves this right:

  • If you wish to sell the property, you will first have to prove your title to it.

• 4 to give a title to a book, movie, play, song, or work of art:

  • He titled his autobiography "Beneath the Underdog".

• 5 the name of a book, movie, play, song, or work of art:

  • The book is an index to song titles.

• 6 a word or phrase that shows a person’s rank or job:

  • Her job title is director of human resources.

• 7 a prize or public statement showing that someone is the best in a particular sport or competition:

  • She won her third straight title in speed skating.

• 8 the legal right to own something, esp. a piece of land or a building:

  • That little paper is your title to the car, so don’t lose it.

• 9 to give a title to a book, movie, play, song, or work of art:

  • He titled his autobiography "Beneath the Underdog."

• 10 the name of a book, film, article, piece of music, etc.:

  • The title of the film was "An Unreasonable Man".

  • with/under a title The report is about to be published under the title Choosing Futures.

• 11 a book with a particular title that is produced by a publisher:

  • The publishing company has just 30 titles on its current list.

• 12 a word that is sometimes used in front of someone's name to show their position:

  • Use the pull-down menu to enter your title (Mr, Ms, Mrs, Dr, etc.).

• 13 the name of a particular job in an organization:

  • I have a new title: I'm Director of HR and Training.

  • keep/give up/relinquish a title He gave up the title of CEO four years ago.

  • I think his title is Chief of Staff.

• 14 a position that a person or team gets by beating all the others in a sports competition:

  • hold/win/defend a title The champion could not defend her title following knee surgery.

  • the Premiership/World Series/Grand Slam title

• 15 the legal right to own a building or a piece of land:

  • have/hold (the) title He did not have title and therefore could not transfer the property to anyone else.

  • Who holds the title to the property?