0 before now or before that time -- уже, еще
1 now or as early as this time -- еще, пока
2 the best/worst, etc until now -- лучший/худший и т. д. до сих пор
3 to not have done something that was expected before this time -- еще предстоять, пока еще не сделать чего-либо
They have yet to make a decision.
4 used to show that you are surprised or annoyed that something is being repeated or increased -- еще раз/еще больше и т. д.
He's given us yet more work to do.
5 used to say there is still a possibility that something will happen -- еще может/мог бы и т. д.
He may win yet.
6 used to add something that seems surprising because of what you have just said -- но, и в то же время
Yet, soil fertility will be the most important constraint for organic rice production.
Purely indefinite readings appear to be more exceptional, yet in some contexts they provide a plausible interpretation of a given gerund construction.
Yet so many other factors also influence epistemic convictions that purely national styles may be relatively rare.
Yet the attempt to account for the value of happiness in purely hedonic terms seems to miss something.
The spatial structure of the cross and its orientation are still clearly discernible, yet its size has been reduced significantly.
Yet, even with salvation at hand, the incorrigibles refused to take the pledge.
Decolonisation is over but it is not yet the past.
Yet despite the initial optimism surrounding it, the commission almost immediately suffered setbacks.
中文繁体
直到現在, 還，尚, 迄今…
More中文简体
直到现在, 还，尚, 迄今…
MoreEspañol
aún, ya, pero…
MorePortuguês
já, ainda, embora…
More日本語
（疑問文で）もう～した？, （否定文で）まだ～（して）いない, 今はまだ～（し）ない…
MoreTürk dili
daha, şimdiden, henüz…
MoreFrançais
encore, tout de suite, jusqu’ici…
MoreCatalan
encara, ja, però…
More
