1 to divide something into two equal parts -- разламывать/разрезать/разделять что-либо пополам
2 to make something smaller/larger, etc by half its size -- уменьшать/увеличивать и т. д. вдвое
3 30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc -- половина второго/третьего/четвертого и т. д.
4 30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc -- половина второго/третьего/четвертого и т. д.
5 partly, but not completely -- наполовину
Half-tone illustrations, requiring art paper plates, will be accepted in special circumstances.
The act of oviposition was very quick, often lasting less than half a second.
The top half of the students was allocated to the key class and the poorer half to the ordinary one.
It may be avoided by replacing the vortex half-line by a narrow vortex cone.
More than half of the self-harvesters reported 'trying something new' at their subplots.
About half reported an on-site in-patient unit with an average number of 17 beds (range 1-38).
The patients reported that they did not find the use of the assessment sheet a burden, and more than half reported that it was useful.
A year and a half after the constitution came into being, more than fifty political parties had emerged.
中文繁体
一半,半個, 大量,許多, 部分地,在某種程度上…
More中文简体
一半,半个, 大量,许多, 部分地,在某种程度上…
MoreEspañol
mitad, la mitad de, medio…
MorePortuguês
metade, meio, a maior parte de…
More日本語
半分, 2分の1, しばしば…
MoreTürk dili
yarısı, kısmen yarı, yarı yarıya…
MoreFrançais
demi-, moitié [feminine], mi-temps [feminine]…
MoreCatalan
meitat, la meitat de, mig…
More