Значение then в русском языке

• 0 at that time

  • Call me tomorrow - I'll have time to speak then.

  • Tim and I were at school together, but I haven't seen him since then.

• 1 next, or after something has happened

  • She trained as a teacher and then became a lawyer.

  • Let me finish my drink, then we'll go.

• 2 so or because of that

  • Have a rest now, then you won't be tired this evening.

  • "My interview's at 9 o'clock." "You'll be catching an early train, then?"

• 3 used in order to add something to what you have just said

  • I've got two essays to write and then my science project to finish.

• 4 used to introduce a question or a suggestion

  • Right then, what do you want to drink?

  • Now then, shall we make a start?

• 5 used to refer to something that was true in the past but that is not true now

  • the then Prime Minister Margaret Thatcher