stand Significado & Definição

Significado de stand em português

• 0 to be in a vertical position on your feet -- estar de pé

  • We stood there for an hour.

  • He’s standing over there, next to Karen.

• 1 to rise to a vertical position on your feet from sitting or lying down -- levantar-se, ficar de pé

  • I get dizzy if I stand up too quickly.

  • Please stand when the bride arrives.

• 2 to be in a particular place or position -- ficar, encontrar-se

  • The tower stands in the middle of a field.

• 3 to put something in a particular place or position -- pôr, colocar

  • She stood the umbrella by the door.

• 4 to hate someone or something -- não suportar alguém/algo

  • I can’t stand him – he’s so rude!

  • She can’t stand doing housework.

• 5 to try to stop or prevent -- atrapalhar alguém

  • You know I won’t stand in your way if you want to apply for a job abroad.

• 6 If you can do something standing on your head, you can do it very easily. -- com os pés nas costas

  • It’s the sort of program Andrew could write standing on his head.

• 7 a small shop with an open front or a table from which things are sold -- barraca, banca, estande

  • Visit our stand at the trade fair.

• 8 a structure in a sports ground where people can stand or sit to watch an event -- arquibancada