hand Significado & Definição

Significado de hand em português

• 0 the part of your body on the end of your arm that has fingers -- mão

  • I had my hands in my pockets.

• 1 done or made by a person and not a machine -- à mão

  • This sweater has to be washed by hand.

• 2 If two people hold hands, they hold each other’s hand. -- ficar de mãos dadas

• 3 out of control -- fora de controle

  • Things got a little out of hand at the party and three windows were broken.

• 4 one of the long, thin pieces that point to the numbers on a clock or watch -- ponteiro (do relógio)

• 5 to help someone -- dar uma ajuda/uma mão a alguém

  • Could you give me a hand with these suitcases?

• 6 used when you are comparing two different ideas or opinions -- por um lado… por um outro lado…

  • On the one hand, I’d like more money, but on the other hand, I don’t want to work.

• 7 to catch someone -- pegar alguém, pôr as mãos em alguém

  • I’ll kill him if I ever get my hands on him.

• 8 to give something to someone -- dar, passar com a mão

  • Could you hand me that book, please?