Betydning av walk På norsk

• 0 to move using your legs -- gå

  • He walked across/around/into the room. Han gikk tvers over/rundt i/inn i rommet.

  • She walks to school. Hun går til skolen.

  • She walked up and kissed me. Hun kom bort og kysset meg.

• 1 to travel a distance by walking -- gå

  • Walk two blocks west and turn right. Gå to kvartaler vestover, og ta deretter til høyre.

• 2 to go with sb as they walk somewhere -- følge

  • It’s dark – I’ll walk you home. Det er mørkt – jeg skal følge deg hjem.

• 3 to take a dog outside for exercise -- gå tur med hunden/en hund

  • a man walking his dog en mann som går tur med hunden sin

• 4 a trip or the distance you travel by walking -- spasertur [ masculine ]

  • It’s a short walk from here. Det er en kort spasertur herfra.

  • They went for a walk in the woods. De tok seg en tur i skogen.

• 5 from all/many/different cultures, backgrounds, etc. -- fra alle/mange/forskjellige samfunnslag

  • People from all walks of life attended the meeting. Folk fra alle samfunnslag var tilstede ved møtet.

• 6 (of people or animals) to (cause to) move on foot at a pace slower than running, never having both or all the feet off the ground at once -- gå, spasere

  • He walked across the room and sat down

  • How long will it take to walk to the station?

  • She walks her dog in the park every morning.

• 7 to travel on foot for pleasure -- vandre, gå, spasere

  • We’re going walking in the hills for our holidays.

• 8 to move on foot along -- gå

  • It’s dangerous to walk the streets of the city alone after dark.

• 9 (the distance covered during) an outing or journey on foot -- fot-/spasertur, gange, vei

  • She wants to go for / to take a walk

  • It’s a long walk to the station.

• 10 a way or manner of walking -- gangart

  • I recognised her walk.

• 11 a route for walking -- tursti; promenade

  • There are many pleasant walks in this area.