Betekenis van when In het Nederlands

• 0 at what time; at the time at which:

  • "I did tell you about it." "When? I don't remember."

  • When are you going?

  • When's the baby due?

  • We'll go when you're ready.

  • Tell me when to start.

  • Ask him when he's next coming home.

  • When do you expect to have the project completed (by)?

  • She was only 20 when she had her first baby.

  • He was shocked when I told him.

  • I hate it when there's no one in the office.

  • I went there when I was a child.

  • I was just getting into the bath when the phone rang.

• 1 what/which time:

  • "Did you know Lucy was back in England?" "Is she - since when?"

• 2 considering the fact that:

  • How can you say you don't like something when you've never even tried it!

  • You can't complain about being lonely when you don't make any effort to meet people.

  • Why is she training to be a teacher when she doesn't even like children?

  • I don't suppose I can really call myself a vegetarian when I eat fish.

• 3 despite the fact that:

  • He says he doesn't have any money when in fact he has thousands of dollars in his account.

  • I don't understand how he can say that everything's fine when it's so obvious that it's not.

• 4 at what time; at the time at which:

  • When is supper going to be ready?

  • When did the American Civil War begin?

  • I was just getting into the shower when the phone rang.

• 5 considering the fact that:

  • I can’t really call myself a vegetarian when I eat fish.

• 6 despite the fact that:

  • He says he hasn’t got any money when the truth is he’s got plenty.