Significato di smash in italiano

• 0 to break into a lot of pieces or to make something do this with a loud noise -- spaccare, fracassare, infrangere, frantumare

  • Someone had smashed the shop window. Qualcuno aveva mandato in frantumi la vetrina del negozio.

• 1 (sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined -- frantumare, fracassare

  • The plate dropped on the floor and smashed into little pieces

  • This unexpected news had smashed all his hopes

  • He had an accident and smashed up his car.

• 2 to strike with great force; to crash -- fracassarsi

  • The car smashed into a lamp-post.

• 3 (the sound of) a breakage; a crash -- fracasso, schianto

  • A plate fell to the ground with a smash

  • There has been a bad car smash.

• 4 a strong blow -- colpo

  • He gave his opponent a smash on the jaw.

• 5 in tennis etc, a hard downward shot -- smash; schiacciata

  • She won the point with a powerful overarm smash.