Significato di row in italiano

• 0 a straight line of people or things -- fila

  • a row of trees una fila di alberi

• 1 a line of seats -- fila

  • I was sitting in the front row. Ero seduto nella fila davanti.

• 2 one after another without a break -- in/di fila

  • He’s just won the race for the fifth year in a row. Ha appena vinto la gara per il quinto anno di fila.

• 3 to move a boat or move someone in a boat through the water using oars (= poles with flat ends) -- remare, trasportare in barca a remi

• 4 a loud, angry argument -- lite, scenata

  • The couple next door are always having rows. La coppia della casa accanto sono sempre a litigare.

• 5 a line -- fila

  • two rows of houses

  • They were sitting in a row

  • They sat in the front row in the theatre.

• 6 to move (a boat) through the water using oars -- remare

  • He rowed (the dinghy) up the river.

• 7 to transport by rowing -- trasportare (in barca a remi)

  • He rowed them across the lake.

• 8 a trip in a rowing-boat -- (giro in barca a remi)

  • They went for a row on the river.

• 9 a noisy quarrel -- battibecco, lite

  • They had a terrible row

  • a family row.

• 10 a continuous loud noise -- chiasso, rumore

  • They heard a row in the street.