Significato di race in italiano

• 0 a competition in which people run, ride, drive, etc. against each other in order to see who is the fastest -- gara, corsa

  • a horse race una corsa di cavalli

• 1 one of the groups that people are divided into, having the same colour skin or hair and other things that are the same -- razza

  • people of many different races gente di molte razze diverse

• 2 to compete in a race -- gareggiare in corsa (con), correre (contro)

  • I’ll race you to the end of the street! Facciamo a gara a chi arriva primo in fondo alla strada!

• 3 to move somewhere very quickly -- correre

  • I raced over to see what was wrong. Sono andato di corsa a vedere che cosa c’era che non andava.

• 4 to take someone somewhere very quickly -- portare di corsa

  • Ambulances raced the injured to a nearby hospital. Le ambulanze hanno portato di corsa i feriti a un ospedale vicino.

• 5 a competition to find who or which is the fastest -- corsa, gara

  • a horse race.

• 6 to (cause to) run in a race -- correre, far correre

  • I’m racing my horse on Saturday

  • The horse is racing against five others.

• 7 to have a competition with (someone) to find out who is the fastest -- gareggiare

  • I’ll race you to that tree.

• 8 to go etc quickly -- andare di corsa

  • He raced along the road on his bike.

• 9 any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections -- razza, razziale

  • people of different races

  • (also adjective) race relations.

• 10 the fact of belonging to any of these various sections -- razza

  • It is illegal to discriminate against anyone because of race.

• 11 a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race. -- razza, discendenza