Significato di propose in italiano

• 0 to suggest a plan or action -- proporre

  • I propose that we delay our decision until we have more information. Propongo di rimandare la nostra decisione a quando avremo più informazioni.

• 1 to ask someone to marry you -- fare una proposta di matrimonio, dichiararsi

  • He proposed to me on my birthday. Mi ha fatto una proposta di matrimonio il giorno del mio compleanno.

• 2 to intend to do something -- prefiggersi di fare qualcosa, intendere di fare qualcosa

  • They propose to cross the desert by car. Intendono di attraversare il deserto in macchina.

• 3 to offer for consideration; to suggest -- proporre

  • I proposed my friend for the post

  • Who proposed this scheme?

• 4 to intend -- proporre

  • He proposes to build a new house.

• 5 to make an offer of marriage -- (fare una proposta di matrimonio)

  • He proposed (to me) last night and I accepted.