Significato di delay in italiano

• 0 to make something happen at a later time than you planned -- rimandare

  • Can you delay your departure until next week? Puoi rimandare la tua partenza fino alla settimana prossima?

• 1 to make someone or something late -- ritardare

  • I was delayed by traffic. Ho ritardato a causa del traffico.

• 2 the action of having to wait longer than expected -- ritardo

  • An accident caused long delays on the motorway. Un incidente ha causato lunghi ritardi sull’autostrada.

• 3 immediately -- immediatamente

  • We need to deal with this problem without delay. Dobbiamo far fronte a questo problema immediatamente.

• 4 to put off to another time -- ritardare

  • We have delayed publication of the book till the Spring.

• 5 to keep or stay back or slow down -- trattenere

  • I was delayed by the traffic.

• 6 (something which causes) keeping back or slowing down -- ritardo

  • He came without delay

  • Today’s train services are subject to delays.