Significato di ease in italiano

• 0 If you do something with ease, it is very easy for you to do it. -- facilità

  • Luca passed his exams with ease. Luca ha superato gli esami con facilità.

• 1 feeling relaxed -- a proprio agio

  • I felt completely at ease with him. Mi sentivo completamente a mio agio con lui.

• 2 to become less bad, or to make something become less bad -- alleviare, alleviarsi

  • The pain eased after a few minutes. Il dolore si è alleviato dopo alcuni minuti.

• 3 freedom from pain or from worry or hard work -- agio

  • a lifetime of ease.

• 4 freedom from difficulty -- facilità

  • He passed his exam with ease.

• 5 naturalness -- disinvoltura

  • We were impressed by her ease of manner.

• 6 to free from pain, trouble or anxiety -- alleviare, recare sollievo

  • A hot bath eased his tired limbs.

• 7 (often with off) to make or become less strong, less severe, less fast ease -- calmare, calmarsi; rallentare

  • The pain has eased (off)

  • The driver eased off as he approached the town.

• 8 to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position -- spostare con cautela

  • They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.