Significato di detail in italiano

• 0 a piece of information about something -- dettaglio, particolare

  • Please send me details of your training courses. Vi prego inviarmi informazioni sui vostri corsi di formazione.

• 1 including every part of something -- nei dettagli

  • He explained it all in great detail. L’ha spiegato tutto nei dettagli.

• 2 to tell or include all the facts about something -- andare nei dettagli

  • I won’t go into detail over the phone, but I’ve had a few problems recently. Non andrò nei dettagli al telefono ma di recente ho avuto alcuni problemi.

• 3 a small part or an item -- dettaglio

  • She paid close attention to the small details.

• 4 all the small features and parts considered as a whole -- cura dei dettagli

  • Look at the amazing detail in this drawing!