0 to act in the way that someone else has commanded or wished -- se soumettre (à)
You must comply (with her wishes).
1 to obey a rule -- se conformer à
You must comply with the laws. Vous devez vous conformer aux lois.
They ordered him to do it, and he complied. Ils lui ont ordonné de le faire et il a obtempéré.
Tout d'abord, choisissez vos langues De et À. Ensuite, saisissez votre texte (jusqu'à 360 caractères à chaque fois, jusqu'à 6 000 par jour) et cliquez sur Traduire.
In every case, it turned out that the manufacturers could comply with legislation faster and with less expenditure than they had claimed.
Small shops will be given six years to comply with the directive.
He does not have to comply with a standard.
The banks have until 2019 to comply with the new provisions and, in the meantime, anything can happen.
We must not treat them, on the one hand, as businesspeople and, on the other, say that they have to comply with criteria designed for employees.
An expert report from 2007 estimates that small enterprises spend 10 times the amount that large enterprises have to spend in order to comply with information obligations imposed by legislation.
中文繁体
服從, 遵守, 依從…
More中文简体
服从, 遵守, 依从…
MoreEspañol
cumplir, acatar, obedecer…
MorePortuguês
cumprir com, obedecer…
MoreTürk dili
itaat etmek, razı olmak, muvafakat etmek…
MoreČeština
vyhovět…
MoreDansk
rette sig efter, efterkomme…
MoreIndonesia
mematuhi…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Qu'est-ce qui me met en colère ?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Surtout, je déteste quand quelqu'un essaie de faire du mal à quelqu'un d'autre.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Je dois l'admettre une fois, quand on m'a insulté.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
J'ai regretté d'avoir fait ça par la suite, mais pas de tout mon cœur car je pense avoir été provoqué. cette situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
La façon la plus positive de gérer la colère est de parler du problème.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Je parle à quelqu'un qui m'écoute, ou j'écris mes pensées sur papier.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Apprendre à gérer la colère en grandissant est très important.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Quand vous êtes plus jeune, vous pouvez crier ou pleurer lorsque vous êtes en colère, mais en vieillissant, vous êtes censé mieux gérer vos émotions.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Apprendre à contrôler vos émotions maintenant vous empêchera de faire quelque chose que vous pourriez faire. regretter plus tard dans la vie !
