past Définition En Français

• 0 (of time) after, later than -- plus de

  • just past 7 o’clock juste après 7 heures

  • 10 past 3 in the morning 3 heures 10 du matin

• 1 beyond a particular position -- après

  • The drugstore is just past the parking lot. Le drugstore se trouve juste après le parking.

• 2 beyond an amount or level, or beyond a limit -- au-delà de

  • It’s way past your bedtime kids. On est bien au-delà de l’heure de coucher les enfants.

  • The water has risen and is now past a safe level. L’eau est montée est a maintenant dépassé le niveau de sécurité.

• 3 too old -- en bout de course

  • The toaster is past it – we need a new one. Le grille-pain est en bout de course ; il nous en faut un nouveau.

• 4 near and then to a position beyond -- devant

  • a truck driving past un camion dépassant / passant devant

• 5 the time before the present -- passé [ masculine ]

  • Write three sentences in the past. Ecrivez trois phrases au passé.

  • In history we study the past. En histoire, nous étudions le passé.

  • In the past, many people disapproved of divorce. Dans le passé, de nombreuses personnes désapprouvaient le divorce.