trim Signification, définition

Signification de trim en français

• 0 to cut a small amount off the edge or end of sth -- couper légèrement

  • I asked her to just trim my hair. Je lui ai demandé de couper juste un peu mes cheveux.

• 1 to reduce an amount or number -- réduire

  • The company has trimmed its construction costs. L’entreprise a réduit ses dépenses en construction.

• 2 [ singular ] when you cut a small amount off the end or edge of sth -- coupe [ feminine ] d’entretien

  • Your hair needs a trim. Tes cheveux ont besoin d’une coupe d’entretien.

• 3 decoration along the edge of sth -- liseré [ masculine ]

  • a red jacket with black trim on the pockets une veste rouge avec un liseré noir sur les poches

• 4 to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat -- tailler

  • He’s trimming the hedge

  • She had her hair trimmed.

• 5 to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges) -- border (de)

  • She trimmed the sleeves with lace.

• 6 to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions -- orienter

  • Frank trimmed the sails and the boat surged ahead.

• 7 a haircut -- coupe (de cheveux)

  • She went to the hairdresser’s for a trim.

• 8 neat and tidy -- net, soigné

  • a trim appearance.