0 to some degree but not completely -- en parte
1 to some extent -- parcialmente
Ultimately, the result is a highly inflexible schematic approach, partly-privatised universities, that would make it possible to plan educational output.
The other amendments are either wholly or partly acceptable, subject to editorial amendment.
This amendment is partly acceptable in principle.
From reports of the results of previous actions, it transpired, in fact, that these were not very impressive, while moreover, the planned budget is only partly being used.
That arose partly through a misunderstanding of some of the detail.
We have chosen to consciously exceed the ceilings within three budget categories, partly to demonstrate the absurdity of the current locked system.
It is impressive that the young people have started these revolts, partly perhaps due to the means of communication that are now available.
It was not easy at first, partly because the car industry needs time, in industrial and physiological terms, to apply certain measures.
