come out Significado & definición

Significado de come out en español

• 0 If a book, movie, etc. comes out, it becomes available for people to buy or see. -- salir

  • When does their new album come out?

• 1 If the sun, the moon, or a star comes out, it appears in the sky. -- salir

  • It’s really warm when the sun comes out.

• 2 to become available -- salir a la venta

  • Their new album comes out next month. Su nuevo álbum sale a la venta el próximo mes.

• 3 to be expressed in a particular way -- sonar

  • I said “thank you,” but it came out sounding false. Dije “gracias”, pero sonó falso.

• 4 (of sun or moon) to become visible -- salir

  • I’m waiting for the sun to come out. Estoy esperando a que salga el sol.

• 5 to be washed out of sth -- salir

  • Don’t worry, it’ll come out if you soak it. No se preocupe, saldrá si lo empapa.

• 6 to become known -- salir a la luz

  • Later it came out that she’d known all along. Más tarde salió a la luz que ella lo había sabido todo el tiempo.

• 7 to inform people you are homosexual -- declararse

  • He hasn’t come out to his parents. Él no le ha dicho a sus padres que es homosexual.