0 an attempt to do something good -- intento
a successful bid for funding
1 an offer to pay a particular amount of money for something -- puja, oferta
I made a bid of £150 for the painting.
2 to offer to pay an amount of money for something -- ofrecer
They bid $500 million for the company.
4 to make an official offer to do a job -- hacer una oferta
Both contractors bid for the job. Ambos contratistas hicieron una oferta por el trabajo.
5 an offer of an amount of money -- oferta [ feminine ]
a bid of $2 million una oferta de 2 millones de dólares
6 an official offer to do a job -- oferta [ feminine ]
competing bids for the construction work ofertas competitivas para trabajo de construcción
There are 18 million businesses here that can bid for a franchise to provide public services for the benefit of consumers.
The fact of the matter is that we are losing forests in a bid to save trees.
As far as the directive on takeover bids is concerned, we know it aims at eliminating certain defences applied by companies in takeover situations.
The report contains quite a few inaccuracies in its bid to present the liberalisation of the energy market in an attractive light.
It distorts reality in a desperate bid to convince the people that all this is for their own good.
All possible means are being used to reduce the price of labour and increase the degree of exploitation, in a bid to increase the profitability of capital.
We must offer our companies the flexibility to organise themselves on a continental scale, including through takeover bids.
The directive on take-over bids therefore seems necessary to ensure fair competition and for reasons of legal certainty.
中文繁体
出價, (尤指在拍賣中)出價,喊價競買, 投標,競標…
More中文简体
出价, (尤指在拍卖中)出价,喊价竞买, 投标,竞标…
MorePortuguês
proposta, oferta, fazer uma oferta (de)…
More日本語
(よいことをしようとする)試み, 企て, 努力…
MoreTürk dili
girişim, deneme, teşebbüs…
MoreFrançais
offre [feminine], tentative [feminine], faire une enchère (de)…
MoreCatalan
intent, oferta, licitació…
Moreالعربية
مُحاوَلة, عَرْض, يَعْرُض…
More