that Význam & definice

Význam that v češtině

• 0 used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc -- ten (to), tamten, tenhle

  • Don’t take this book – take that one

  • At that time, I was living in Italy

  • When are you going to return those books?

• 1 used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc -- to

  • What is that you’ve got in your hand?

  • Who is that?

  • That is the Prime Minister

  • Those present at the concert included the composer and his wife.

• 2 used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others -- který

  • Where is the parcel that arrived this morning?

  • Who is the man (that) you were talking to?

• 3 (often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc -- že

  • I know (that) you didn’t do it

  • I was surprised (that) he had gone.

• 4 used to introduce expressions of sorrow, wishes etc -- že; kéž

  • That I should be accused of murder!

  • Oh, that I were with her now!

• 5 so; to such an extent -- tak

  • I didn’t realize she was that ill.