0 the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal’s body -- hlava
1 a person’s mind -- hlava
2 the height or length of a head -- hlava
The horse won by a head.
3 the chief or most important person (of an organization, country etc) -- hlava; vrchní, hlavní
4 anything that is like a head in shape or position -- hlavička; vrchol
5 the place where a river, lake etc begins -- pramen; horní část toku
the head of the Nile.
He walked at the head of the procession.
8 a particular ability or tolerance -- hlava, buňky, smysl
He has no head for heights
She has a good head for figures.
9 a headmaster or headmistress -- vedoucí, šéf, -ová
10 (for) one person -- za osobu
11 a headland -- mys
Beachy Head.
12 the foam on the top of a glass of beer etc. -- čepice
13 to go at the front of or at the top of (something) -- vést; být v čele
The procession was headed by the band
15 (often with for) to (cause to) move in a certain direction -- směřovat
16 to put or write something at the beginning of -- nazvat, nadepsat
His report was headed ‘Ways of Preventing Industrial Accidents’.
17 (in football) to hit the ball with the head -- hlavičkovat
Disjunctive logic programs are characterised by permitting disjunctions in rule heads.
Perhaps, moreover, a case can be made for saying that philosophical understanding is advanced, not by solving problems head-on, but by moving around them.
The authors suggest that representations from one participant's head are aligned directly with those from the other participant's head.
Predictably, no modifiers can then intervene between the head and the relative clause.
Language learners use their heads to figure out the same things, and their understanding of language is driven by this lexical knowledge.
When the head of the family had amassed sufficient resources, he would buy back his child.
Typically, 200-300 tiller heads are produced at 500 seeds/m2.
Undoubtedly, if they had wanted to they could have produced naturalistic clay animals, with heads and legs, for example.
中文繁体
身體部位, 頭部, 人數…
More中文简体
身体部位, 头部, 人数…
MoreEspañol
cabeza, director, -ora…
MorePortuguês
cabeça, mente, chefe…
More日本語
頭, 頭部, (思考・記憶などをつかさどる)頭…
MoreTürk dili
baş, kafa, kelle…
MoreFrançais
tête [feminine], chef [masculine], directeur/-trice [masculine-feminine]…
MoreCatalan
cap, director, -a…
More