0 something that leads people away from the main point in a discussion. -- sự việc nêu ra để đánh lạc hướng câu chuyện
1 a false clue or line of enquiry. -- câu chuyện giả
Specification is a red herring, and the theory of the global array is a (probably inadequate) solution to a non-problem.
In other words, popular consensus, or a shared moral universe, may be something of a red herring.
Citing spiders (or bees) is simply a red herring.
This reference to history is a red herring.
This whole debate, in fact, seems like a red herring.
But it proves to be a red herring.
Frankly, we think this notion is nothing but a red herring that detracts from the problem at hand.
As with any red herring, if we are to succeed in solving the puzzle correctly we must resist the temptation to fish for it.
中文繁体
轉移注意力的事情(或想法、話題)…
More中文简体
转移注意力的事情(或想法、话题)…
MoreEspañol
cosa que distrae/despista, pista falsa…
MoreTürk dili
ilgiyi başka yöne çeken farklı konu…
MoreFrançais
diversion…
MoreČeština
odvedení pozornosti, falešná stopa…
MoreDansk
afledningsmanøvre, vildledende spor…
MoreIndonesia
penyimpangan, petunjuk palsu…
More