0 to understand a situation, sometimes suddenly -- 明白;認識到;意識到
They didn't realize the danger they were in. 他們沒有意識到自己身處危險之中。
[ + (that) ] "Do you realize (that) this is the third time you've forgotten?" she said angrily. 「你知不知道這已經是你第三次忘記這件事了?」她生氣地說。
[ + question word ] I realize how difficult it's going to be, but we must try. 我知道這有多困難,但我們必須試一試。
As he watched the TV show, he suddenly realized (that) he'd seen it before. 他在看那部電視劇的時候,忽然意識到以前曾看過。
"You're standing on my foot." "Sorry, I didn't realize." 「你踩我腳了。」「對不起,我沒注意。」
2 to be sold for a particular amount of money -- 變賣資産;變現
I didn't realize we had to write each answer on a new sheet of paper.
If we carry this argument to its logical conclusion, we realize that further investment is not a good idea.
He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.
Her voice tapered off as she realized everyone was listening.
Dreaming as a subjective experience is realized at the phenomenal level.
Such a dividend can only be realized if eradication is achieved in finite time.
I described the forms in (20b) as showing the second person suffix realized as /st/.
中文简体
意识到, 明白, 认识到…
MoreEspañol
darse cuenta (de), realizar, darse cuenta de…
MorePortuguês
perceber, dar-se conta, realizar…
More日本語
~に気づく, ~を悟る, ~を実現する…
MoreTürk dili
farkına varmak, farketmek, idrak etmek…
MoreFrançais
réaliser, se rendre compte, comprendre…
MoreCatalan
adonar-se (de), realitzar…
Moreالعربية
يُدْرِك, يُحقِّق…
More