0 a device, often consisting of connecting sets of wheels with teeth (= points) around the edge, that controls how much power from an engine goes to the moving parts of a machine -- 檔,排檔;傳動裝置
The car should be in gear (= with its gears in position, allowing the vehicle to move). 車檔應該掛著。
When you start a car you need to be in first (US also low) gear. 汽車啓動時應該使用一檔。
figurative After a slow start, the leadership campaign suddenly shifted into top gear (= started to advance very quickly). 爭奪領導權的競選活動啓動緩慢,但是後來卻突然開足了馬力密鑼緊鼓地進行起來。
1 the equipment, clothes, etc. that you use to do a particular activity -- (從事某活動的)裝備,用具,衣服
Police in riot gear (= protective clothing) arrived to control the protesters. 身著防暴衣的警察趕來制服抗議者。
2 drugs -- (同 drugs)
The traffickers knew that there would always be someone willing to move the gear. 非法販賣者們知道總有人願意轉移毒品。
Push the clutch in, put the car into gear, rev the engine and then gently let the clutch out.
In cars that are automatics, you don't have to bother with shifting gears.
It's no good - these gears are shot.
Everyone else was in jeans and casual gear and I had my office clothes on - I stuck out like a sore thumb.
中文简体
发动机部件, 挡,排挡, 传动装置…
MoreEspañol
marcha, velocidad, equipo…
MorePortuguês
marcha, acessórios, equipamento…
More日本語
(車・自転車の)ギア, 道具, ~用品…
MoreTürk dili
vites, dişli takımı, elbise/donanım…
MoreFrançais
vitesse [feminine], équipement [masculine], engrenage…
MoreCatalan
marxa, velocitat, equip…
Moreالعربية
تَرس (دولاب مُسَنَّن), مَلابِس (ذات اسْتِخْدام خاص)…
More