0 an agreement for an outside person or organization to do work that might normally be done within an organization: --
Another organization provides IT services to the school though a subcontract.
1 to pay an outside person or organization to do work that might normally be done within an organization: --
subcontract sth (out) to sb Most of the work has been subcontracted out to another company.
If it is a large contract, the consultant may subcontract parts of it.
The plane maker wants flexibility to subcontract overseas as part of its cost-cutting efforts.
2 to pay someone else to do part of a job that you have agreed to do: --
Most of the bricklaying has been subcontracted (out) to a local builder.
Välj först språk Från och Till. Skriv sedan in din text (upp till 360 tecken på varje gång, upp till 6 000 per dag) och klicka på Översätt.
This latter point suggests that logically the man or woman who led the group and subcontracted the labour arranged for the payment of the workers.
In other cases, they relied on subcontracting work, and in a sense, were parasites on the large factories.
Those who shirk the system risk both their standing in the community and the possibility of being cut off from future subcontracting opportunities.
The expansion of self-employment in recent decades appears to be an outcome of the rising trend in subcontracting.
Further, a search for efficiency has encouraged packages of work to be subcontracted instead of being undertaken by in-house general contractor labour.
Accordingly, subcontracting in network relationships is considered intermediate between internal organisation and market orientation.
These agencies in turn often subcontracted to private organizations to provide services.
Following this, one subcontractor is issued a letter of intent for award of subcontract (while the other participants may receive a fixed reimbursement).
中文繁体
分包,轉包…
More中文简体
分包,转包…
MorePortuguês
terceirizar, subcontratar…
MorePolski
podzlecać…
MoreTürk dili
alt sözleşme yapmak…
Moreрусский язык
заключать субдоговор…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Vad gör mig arg?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
För det mesta hatar jag när någon försöker få någon annan att må dåligt.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jag måste erkänna att en gång, när jag faktiskt kallades öknamn.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jag ångrade detta efteråt, men inte helhjärtat eftersom jag tror att jag blev provocerad i denna situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Det mest positiva sättet att hantera ilska är att prata om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jag pratar med någon som lyssnar, annars skriver jag ner mina tankar på papper.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Att lära sig att hantera ilska när du växer upp är så viktigt.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
När du är yngre kan du skrika eller gråta när du är arg, men när du blir äldre blir du förväntas hantera dina känslor mycket bättre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Att lära sig att kontrollera dina känslor nu kommer att hindra dig från att göra något som du kommer att ångrar sig senare i livet!