0 the dried, pale skin of some animals which was used in the past for writing on, or a paper made to look like this: --
1 the thin, dried skin of some animals that was used in the past for writing on, or a high-quality paper made to look like this: --
Välj först språk Från och Till. Skriv sedan in din text (upp till 360 tecken på varje gång, upp till 6 000 per dag) och klicka på Översätt.
The handwriting, too, was all wrong, and the parchments were not old enough.
Among other questions discussed is the nature of evidence, given changes in writing systems and the materiality of the medium, from parchment to e-mail.
The parchment, now yellowish and worn at the edges, is thin and of excellent quality.
The spice of the incident lies in the audacity of the under dog: the simple, honest man converting rotten parchment bonds into matter-of-fact fodder.
Thirtyfive years later, the whole has a parchment-printed, etching-like quality reminiscent of that heroic era.
The wall is parchment-like, with virtual absence of myocardium.
The parchment was repaired in various and not always very competent ways, probably in the 1950s or 1960s; three pages are now overlaid with silk.
They included manufacturers of parchment, mastic, rope and twine, and soda water and ginger beer.
中文繁体
(舊時書寫用的)羊皮紙, 仿羊皮紙, 羊皮紙文件…
More中文简体
(旧时书写用的)羊皮纸, 仿羊皮纸, 羊皮纸文件…
MoreEspañol
pergamino…
MorePortuguês
pergaminho…
MoreFrançais
parchemin…
MoreČeština
pergamen…
MoreDansk
pergament…
MoreIndonesia
perkamen…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Vad gör mig arg?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
För det mesta hatar jag när någon försöker få någon annan att må dåligt.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jag måste erkänna att en gång, när jag faktiskt kallades öknamn.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jag ångrade detta efteråt, men inte helhjärtat eftersom jag tror att jag blev provocerad i denna situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Det mest positiva sättet att hantera ilska är att prata om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jag pratar med någon som lyssnar, annars skriver jag ner mina tankar på papper.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Att lära sig att hantera ilska när du växer upp är så viktigt.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
När du är yngre kan du skrika eller gråta när du är arg, men när du blir äldre blir du förväntas hantera dina känslor mycket bättre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Att lära sig att kontrollera dina känslor nu kommer att hindra dig från att göra något som du kommer att ångrar sig senare i livet!