One knows from the messages which appear in the personal columns of newspapers that often the text of a message can be different from the meaning.
One frequently sees cleverly worded advertisements in the personal columns of leading newspapers which are designed to bring men together.
In this country, it could be done with advertisements, news, trade offers and personal columns.