The machines had miscounted votes and had given some votes to the rival candidate.
The observers were not trained in identifying military vehicles, and excitedly miscounted the vehicles passing.
It seems that one miscounted and the others used those figures.
I seem to have miscounted previously.
