Betydelse av something slips through your fingers på svenska

• 0 an opportunity to achieve or have something is wasted:

  • This is the best thing that's happened to my career - I can't let it slip through my fingers.