Betydelse av nitpicking på svenska

• 0 giving too much attention to details that are not important, especially as a way of criticizing:

  • If you spent less time nitpicking, you'd get more work done.

• 1 relating to the act of nitpicking or to a nitpicker (= someone who gives too much attention to details that are not important):

  • a nitpicking attitude

  • Making maps is a very precise and nitpicking operation.

• 2 the tendency to look for slight mistakes or faults:

  • This constant nitpicking is hard on your friends.