Význam hurt v slovenčine

• 0 to feel pain in a part of your body, or to injure someone or cause them pain:

  • Tell me where it hurts.

  • My head hurts.

  • She says that her ear hurts her.

  • Emma hurt her back when she fell off her horse.

  • Several people were seriously/badly hurt in the explosion.

  • She criticized my writing quite severely and that hurt.

  • He was badly hurt by the end of his marriage.

  • A lot of businesses are being hurt by the current high interest rates.

  • These allegations have seriously hurt her reputation.

  • Hard work never hurt anyone (= does no one any harm).

  • informal One more drink won't hurt (= won't cause any harm).

• 1 injured or in pain:

  • Let me help you up. Are you hurt?

  • Put that knife away before someone gets hurt.

  • I feel very hurt by what you said.

  • "That was very unkind," he said in a hurt voice.

• 2 emotional pain:

  • The hurt after a relationship breaks up can be awful.

  • Her brave smile concealed a deep hurt.

• 3 to feel pain, or to cause pain or injury to yourself or someone else:

  • [ I ] Tell me where it hurts.

  • [ I ] My leg hurts.

  • [ T ] Stop! You’re hurting me!

  • [ T ] Emilio hurt his back when he fell off a ladder.

  • [ T ] A lot of businesses are being hurt by high interest rates.

  • [ T ] His lack of experience may hurt his chances of getting the job.

  • [ T ] I didn’t mean to hurt your feelings.

• 4 feeling pain or being upset:

  • I saw you fall – are you hurt?

  • Naomi was hurt by your criticism.

• 5 emotional pain:

  • It’s a hurt that he has tried all his life to heal.