In this case, a virus is associated, perhaps causally, with development of a cancerous process.
It isn't hard to causally link the rise of new media and the fall of old media.
Research does not support the hypothesis that vaccination is causally related to autism.