Cast on enough stitches for double the width required, say twenty, and knit very tightly in plain knitting, row by row, until a sufficient length has been obtained.
Continue to make loops over the thumb, with the end of thread, and knit them with that from the ball until the proper number is cast on.