0 an organization of people who have the same job or interests -- гильдия, союз
the Designers' Guild
Во-первых, выберите языки «От» и «До». Затем введите текст (до 360 символов по адресу каждый раз до 6 000 в день) и нажмите «Перевести».
It was a significant political problem especially for the guilds, because in their view it was a severe encroachment on their corporate liberties.
There, he had created voluntary guilds to alleviate the artisan's distress due to the introduction of freedom of trade.
One group that disliked debasements included the guild members, shopkeepers, small merchants, and wage-earning artisans.
A large overlap existed between the guild members and the janissaries after the latter began to moonlight as artisans and shopkeepers in the 17th century.
The species responding to baits represent a relatively small sample of the meliponine guild, and may be biased to include foraging generalists, rather than specialists.
Notions of the liberty of guilds, burghers and even migrants remained an obstacle.
Only those with influence in the city, guild and parish were handed keys, and only a few keys opened each chest or door.
Nevertheless, differences in guild policies were considerable, and hence also the ways husbands and wives cooperated in the urban market trades.
中文繁体
同業公會,行會, 協會…
More中文简体
同业公会,行会, 协会…
MoreEspañol
gremio, asociación…
MorePortuguês
grêmio…
MoreTürk dili
dernek, cemiyet, esnaf birliği…
MoreFrançais
association, cercle, guilde…
MoreČeština
spolek, sdružení, cech…
MoreDansk
lav…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Что меня злит?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
В основном, я ненавижу, когда кто-то пытается заставить кого-то чувствовать себя плохо.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Должен признаться, что однажды, когда меня на самом деле обзывали
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Я пожалел об этом впоследствии, но не от всего сердца, потому что думаю, что меня спровоцировали на Эта ситуация
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Самый позитивный способ справиться с гневом – это говорить о проблеме.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Я говорю с кем-то, кто меня слушает, или я записываю свои мысли на бумаге
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Научиться справляться с гневом по мере взросления очень важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когда вы моложе, вы можете кричать или плакать, когда злитесь, но когда вы становитесь старше, вы становитесь старше ожидается, что вы будете намного лучше справляться со своими эмоциями.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Если вы научитесь контролировать свои эмоции сейчас, вы не сможете делать то, что вы сделаете сожаление в дальнейшей жизни