0 a situation in which you need someone or something all the time in order to exist or continue as before -- зависимость
Во-первых, выберите языки «От» и «До». Затем введите текст (до 360 символов по адресу каждый раз до 6 000 в день) и нажмите «Перевести».
This dependence will then be replaced by an approximate linearized dependence, which makes the system semi-implicit.
A third limitation is the dependence of the results on time-specific depressive symptoms.
One of the theoretical limitations of existing second-language acquisition theories is the dependence upon the notion of integrativeness to explain success in second-language acquisition.
Current studies are being carried out to determine the pharmacology, ion dependence and molecular basis for larval tegumental serotonin transporters.
Secondly, the spatial distribution of stakes may not be sufficient to characterise the dependence of mass balance on elevation.
Another possible solution for minimising a person's dependence on family and friends outside the household is to recruit a relative to join the household.
The dimensional analysis is per formed for an arbitrary velocity, leading to the conclusion that the dependence on the parameters is identical for different velocities.
The results show that both definitions give the same parametric dependence.
中文繁体
依賴,依靠…
More中文简体
依赖��依靠…
MoreEspañol
dependencia, dependencia [feminine], adicción [feminine]…
MorePortuguês
dependência…
More日本語
依存(状態)…
MoreTürk dili
bağımlılık, yardıma muhtaç olma…
MoreFrançais
dépendance [feminine], dépendance…
MoreCatalan
dependència…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Что меня злит?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
В основном, я ненавижу, когда кто-то пытается заставить кого-то чувствовать себя плохо.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Должен признаться, что однажды, когда меня на самом деле обзывали
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Я пожалел об этом впоследствии, но не от всего сердца, потому что думаю, что меня спровоцировали на Эта ситуация
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Самый позитивный способ справиться с гневом – это говорить о проблеме.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Я говорю с кем-то, кто меня слушает, или я записываю свои мысли на бумаге
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Научиться справляться с гневом по мере взросления очень важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когда вы моложе, вы можете кричать или плакать, когда злитесь, но когда вы становитесь старше, вы становитесь старше ожидается, что вы будете намного лучше справляться со своими эмоциями.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Если вы научитесь контролировать свои эмоции сейчас, вы не сможете делать то, что вы сделаете сожаление в дальнейшей жизни