Значение weak в русском языке

• 0 not physically strong -- слабый

  • He felt too weak to sit up.

  • The children were weak with/from hunger.

• 1 not powerful, or not having a strong character -- нерешительный, безвольный

  • a weak government/leader

• 2 likely to fail -- неустойчивый

  • a weak economy

  • a weak team

• 3 likely to break and not able to support heavy things -- непрочный

  • a weak bridge

• 4 A weak drink has little taste or contains little alcohol. -- слабый, некрепкий

  • weak coffee/beer

• 5 A weak reason or excuse is one that you cannot believe because there is not enough proof to support it. -- неубедительный

• 6 not good at something -- слабый

  • She reads well but her spelling is weak.

• 7 difficult to see or hear -- слабый

  • He spoke in a weak voice.

  • a weak light

• 8 describes an acid, alkali or chemical base that does not produce many ions (= atoms with an electrical charge) when it is dissolved in water -- слабая, разбавленная (кислота или щелочь)